Auf dieser Seite finden Sie Hinweise auf Seiten von Partnerorganisationen.

prostory

Ein unabhängiges ukrainisches Online-Literaturmagazin in Deutsch, Ukrainisch und Russisch.

 

ПРОSTORY möchte:

– zeitgenössische Literatur und Essayistik veröffentlichen
– Fragestellungen des literarischen Übersetzens erörtern
– Literatur in einem weit gefassten kulturellen und sozialen Kontext diskutieren
– Klischees, die mit der Kommerzialisierung von Literatur zusammenhängen, überdenken.

Darüber hinaus berichtet ПРОSTORY über thematisch verwandte Ereignisse und Veranstaltungen, Buchpräsentationen und Ausstellungen.

Zentrum Gedankendach

Kultur und Wissenschaft unter einem Dach in Czernowitz

Gegründet im Herbst 2009, ist das Zentrum Gedankendach an der Jurij-Fedkowitsch-Universität Czernowitz angesiedelt. Dabei kann das Wort „Dach“ wörtlich genommen werden, denn hier finden gleich zwei Organisationen ihr Zuhause: die „Ukrainisch-deutsche Kulturgesellschaft“ und das „Zentrum für deutschsprachige Studien“. Zugleich verweist das Wort auch auf Tätigkeitsfeld und Herkunft – auf das Kürzel D A CH für Deutschland, Österreich und die Schweiz. Kunst-, Kultur- und Bildungsprojekte sowie wissenschaftliche Kooperationen mit Künstlern und Partnern aus dem deutschsprachigen Raum zu veranstalten, zu initiieren und zu fördern – das sind die Aufgaben des Zentrums Gedankendach.

literabel

literabel stellt belarussische Literatur auf Deutsch vor. Aktuelle Informationen gibt es auf der facebook-Seite des Vereins.